Graecis varia studiorum genera iucu

Graecis varia studiorum genera iucunda erant: Lacedaemonios bella, Corinthios
mercatura, Boeotos agricultura, Athenienses artes et litterae delectabant. Apud Athenienceses studium litterarum in magno honore erat, et gloria virorum doctrina insignium magna fuit. Itaque multi viri docti et sapientes in urbe Athenis fuerunt. Etiamnunc clara sunt nomina multorum philosophorum et scriptorum. Philosophi erant Socrates, Plato, Aristoteles; scriptores erant Herodotus, Thucydides, Xenophon. Socrates, vir iustus et sapiens, Platonis praeceptor fuit. Numerus librorum Platonis ingens est. Herodotus pater historiae dicitur. Bella a Graecis cum Persis gesta narravit.


Scriptorum Romanorum princeps est Marcus Tullius Cicero ;
nam Cicero in omni fere genere litterarum magnam laudem sibi paravit.
libris ciceronis de philosophia et arte oratoria etiamnune viri docti delectantur.
Ciceronis orationes in scholis a discipulis leguntur.
Praeter Ciceronem Sallustius, Caesar, Livius, Tacitus egregii scriptores fuerunt.
Augusti aetate in urbe Roma artes et litterae florebant.
In numero poetarum et amicorum Augusti Vergilius et Horatius fuerunt; etiam Ovidii poetae carmina iuvenibus Romanis valde placebant.

Wyniki (polski) 1:

Grecy, różne rodzaje badań były przyjemne: Wojny Spartan, Koryntian,
towar, rolnictwo Beoci, sztuki i litery Ateńczyków lubili. W Athenienceses badanie pism odbywa się wielki szacunek i chwała ludzi nauki o najważniejszej bardzo długi czas. Ludzie byli w centrum Aten, i dowiedziałem się, a mądrzy ludzie poszli wcześniej. A poza tym, to nazwy wielu filozofów, wyraźny i na piśmie. Filozofowie byli Sokrates, Platon, Arystoteles; pisarze Herodota, Tukidydesa, Ksenofonta. Sokrates, był po prostu człowiek i mądry nauczyciel Platona było. Platon jest ogromna liczba książek. Ojciec historii, Herodot powiedział. . Podobne wydarzenia z wojny z Persami przez Greków Scriptorum Rzymian, był najwyższym Marcus Tullius Cicero;. Gdyż przysposobił się do wielkiej chwale Cycerona, w prawie każdym rodzaju pism oznaczaja. Jesteśmy zachwyceni księgach uczonych aż do teraz Ciceronis filozofii i sztuki krasomówstwa. Przez uczniów Cicero w szkołach, modlitwy są odczytywane Oprócz Cicero, Salustiusz, Cezar, Liwiusz, Tacyt, pomocnikami pisarzy z przeszłości. miasto Rzymu w epoce Augusta, nie rozwijała się w sztuce i liter. W sierpniu liczba poetów Wergiliusza i Horacego i jego przyjaciółmi byli; Nawet młode rzymski poeta Owidiusz piosenki są bardzo zadowoleni.