XIII Markgraf Albrecht vereignet de

XIII Markgraf Albrecht vereignet dem Klofier Bernstein das Dorf Sydow am 30 August 1295 ln nomine sancte et indiuidue trinitatis amen Albertus Dei gratia Brandenburgensis marchio omnibus in perpetuum Quoniam labilis est hominum memoria et obliuioni dedita necelTe est ut ea que fiunt in tempore ne simul lahantur cum tempore et obliuioni tradantur et fiant irrita et annichilata voce testium et litterarum testimonio perhennentur Nos autem hoc attendentes et illud malum negligencia seu obliuionis omnino precauere volantes recognoscimus tenore presentium publice protestantes quod dominabus fine sanctimonialihus in claustro BerendstenDeo ibidem seruientibus ob Dei remunerationem qui nullum bonum irremuneratum dimittit et in anime nostre remedium ingulare villam Sydowe et proprietatem ipsius ville cum omn jure cum omnihus judiciis summis et infimis cum omnibus attinentiis seu pertinentibus ad eandem cum omnibus agris cultis et incultis cum pratis et pascuis cum omnibus lignis et iluis cum omnibue stagnis riuis et riuulis cum omnibus molendinis constructis et construendis fimpliciter cum omni vtilitate quam ibi inkl e metas huc usque habitas poterunt ordinare ob omui exactione seu preca

Wyniki (polski) 1:

13 Markgraf Albrecht vereignet Klofier Bernstein dem das Dorf Sydow am 30 sierpnia 1295 W imię Boga, łaskę świętej i niepodzielnej Trójcy, amen Albert Marquis Brandenburskiej wszystkim odkąd pamięć ludzka jest ulotna i zapomniane necelTe poświęcona jest rzeczy, które są wykonane w tym samym czasie z czasu Lahar i zapomnienie są utrzymywane i stać się nieważne i annichilata głos świadków i zeznania listów zachowanych będziemy uczestniczyć, i że zło zaniedbania lub zapomnienie ogóle ostrożności latające tenor rozpoznać publiczną deklarację, że panie w klasztorze BerendstenDeo sanctimonialihus koniec niewolnictwa, ponieważ nie ma dobrego, że wynagrodzenie i bez wynagrodzenia urlopu Sydow we wsi i majątku tej wsi z pojedynczej okazji naszej duszy, remedium na wszystkie rzeczy, w prawo, razem z wyroków Wszechmogącego ze wszystkimi jego górny, dolny, czy w sprawach odnoszących się do tego samego, z wszystkich uprawianych i nieużytkach pola i pastwiska, łąki, stawy, rzeki i strumienie, z wszystkich drzew lub iluis wszystkie rzeczy, o wszystkim młyny i budynek do budynku, z wszystkich korzyści, niż fimpliciter cele łącznie z pobytu tutaj, dopóki nie mogą zorganizować omui ściągania lub żebrząc