Ea re tam admirabili clamores popul

Ea re tam admirabili clamores populi excitati sunt, et Androclus a Caesare interrogatus est: "Cur ille atrocissimus leo tibi pepercit?" Tum Androclus rem miram narravit: "Dominus meus - inquit - provinciam Africam proconsulari imperio obtinebat. Ego ab illo iniquis et cotidianis verberibus ad fugam sum coactus et in camporum et arenarum solitudines concessi. Aliquando specum remotum inveni ibique intravi. Neque multo post ad eundem specum venit hic leo cruento pede. Qui postquam vidit me, mitis accessit ac pedem suum mihi ostendit. Ibi ego spinam ingentem ex pede eius revelli saniemque vulnere expressi ac sine metu detersi cruorem. Ille tunc recubuit et quievit.
Ex eo die triennium ego et leo in eodem specu eodem victu viximus

Wyniki (niderlandzki) 1:

Wat dat betreft is zo geweldig mensen enthousiast geschreeuw en Androclus Caesar werd gevraagd: "Waarom werd hij gespaard u de felste leeuw" Dan Androclus de prachtige vertelling:... "Mijn Heer en mijn - zegt hij - met proconsulaire macht, onder het bevel van de provincie Africa Ik ben van Hem, werd hij gedwongen om de goddelozen, en de constante, en in de velden, en het woestijnzand van strepen is verleend ontvluchten Soms heb ik een afgelegen grot gevonden en daar kwam ik in en kort daarna, in dezelfde grot, Hier kwam een leeuw met zijn bebloede voet. En na dat hij heeft me gezien, heeft mij laten zien dat een milde, kwam en zette zijn voeten. Er een enorme doorn uit zijn voet, en ik drukte ze, en zonder de angst voor clearing uit het bloed van de wond worden gescheurd saniemque. Hij zat Hij aan, en het was nog steeds.
Ik ben een leeuw is in de drie jaar vanaf die dag, hetzelfde eten, hebben we in dezelfde grot geleefd