(...) loco mansit cumque est data copia, primum in Circes odium sociis spoliavit Ulixem, mox eadem Teucras fuerat mersura carinas, ni prius in scopulum quoque navita vitat
(...) Pozostała, gdzie była, a pierwsza okazja w swej nienawiści, okradziony Ulissesa z jego towarzyszy, tak szybko, jak to samo było zatopić okręty trojanów, żeglarz, życie nigdy też nie był pierwszym w skale