In nomine Domini amen. Ad perpetuam

In nomine Domini amen. Ad perpetuam rei memoriam. Stanislaus de Ostrorog subdapifer Kalischiensis et capitaneus Maioris Polonie / generalis1, significamus tenore pres1414. In castro Posnaniensi inscriptio census 2 sexagenarum super oppido Steszewo vicariis cathedralibus pro 25 marcis latorum grossorumencium universis presentibus et futuris, quomodo ad nostram aliorumque eiusdem terre nobilium presenciam veniens / generosus Moscicius de Maiori Cosmin2, non compulsus, non coactus neque aliquo alio sinistro modo seductus, quinymo / sanus mente pariter et corpore existens, usus amicorum suorum, sano consilio et matura deliberacione prehabita, quinque mansos agri integros in villa Poszegowo in districtu Poznaniensi sita3, cum omni iure, proprietate et dominio, prout solus habuit et tenuit, nichil iuris, proprietatis aut dominii ibidem pro se aut suis legittimis successoribus penitus reservando et cum omnibus utilitatibus, agris cultis et collendis, campis, pratis, pascuis, silvis, borris, gaiis, mericis, nemoribus, indaginibus, dummetis, quercetis, sareptis, mellificiis, ortis, areis, pomariis, curiis, prediis, allodiis, aquis et ipsarum decursibus, fluviis, fluminibus, rivis, torrentibus, lacubus, stagnis, paludibus, piscinis, piscaturis, molendinis et ipsorum emolimentis, et generaliter cum omnibus et singulis fructibus, usibus, proventibus, censibus, solucionibus, venacionibus, aucupacionibus et obvencionibus universis, quomodolibet ad predictos quinque mansos agri integros in villa Poszegowo spectantibus vel spectare potentibus, quocumque nomine alio sive vocabulo censeantur, ita longe, late et circumferencialiter, prout dicti quinque mansi agri integri in villa Poszegowo in suis metis, limitibus et graniciebus sunt distincti, divisi et limitati ab aliis, pro centum marcis latorum grossorum Pragensis monete, numeri vero Polonicalis, quadraginta videlicet et octo grossos in quamlibet marcam computando, magnifico domino Petro de Bnin castellano Gneznensi4 et eius legittimis successoribus imperpetuum vendidit et coram nobis more solito rite et racionabiliter perpetuo resignavit, habendos, tenendos, possidendos, vendendos, comutandos, obligandos, alienandos et ad usus ipsius beneplacitos libere convertendos, prout sibi et ipsius legittimis successoribus melius et utilius videbitur expedire. Harum quibus sigilla nostra presentibus sunt subappensa testimonio literarum. Actum et datum in Sroda feria quarta proxima post dominicam Reminiscere anno Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo, presentibus ibidem magnific(is), generos(is) et nobilibus Dobrogostio Colensky5, Thoma Quileczky6, Laurencio Bieczinsky7 et Thoma de ibidem8, Johanne Dambiczky9, Bogussio Chosuczky10 et aliis quampluribus fidedignis, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis in fidem omnium premissorum.

Wyniki (rosyjski) 1:

Во имя Бога, аминь. К вещь. Станислав из Остроруг subdapifer Kalischiensis капитана и главного польского / generalis1, этими pres1414. Замок в Познани решения шестьдесят 2 оценок на город в течение 25 знаков Steszewo викариев соборы метатели grossorumencium все настоящее и будущее, о том, как он пришел к нам и другим того же земле благородных наличия / Moscicius джентльмен из Большого Cosmin2 не ограничен, не был принудительным или каким-либо образом с левой обманут, а / здоровый дух и тело, а также существующих, использование их друзей, советы здорового и зрелого обсуждения, и пять манси целых чисел поля в селе в районе, чтобы быть Poznaniensis sita3 Poszegowo, со всеми правами, собственностью и власть, только один имел, и настолько, насколько это держала, и он не имеет права, собственности оставляя за собой, или в том же месте владычества или его законных наследников, и в Интернете, со всеми преимуществами, поля культурных и Коллендер, поля, луга, пастбища, леса, к северу, он GaII, АМЕРИКА, рощи, Discovery из них, Даммета, что дубрав, Сарепта, леса, сады, зоны , сады, судов, сословных, Allodio, воды, а другие концы торговых точек, реки, реки, ручьи, в реках, озерах, прудах, болотах, лесах, садах ,, мельниц для них, их вознаграждения, и, в целом, с каждой детали фруктов, использует доходы, оценки платежи, охота, соколиная охота и доходов всех, независимо от того, как вышеупомянутые пять фунтов в целом в области в деревне Poszegowo или которые могут относиться к власти, каким бы именем, то ли имя неизвестно от какой-либо другой, до сих пор широкого и circumferencialiter, как сказал пять из области, я не остался в их целых, в селе Poszegowo цели, ограничения и graniciebus они различны, ограничена и отделена от других, сто марок для носителей Пражские гроши денег, с другой стороны, число польских и сорок восемь Grosso в любом виде знака По расчету, то есть, великолепный Господь Петру и его законные наследники навсегда, и продал его, и из Bnin Castellano Gneznensi4 правильно и разумно постоянно перед нами в обычном порядке, сломал печать, есть, держать, владеть, продавать, comutandos, исцелять, отчуждать свободно, и использованию этой благоволил, чтобы преобразовать, как законного потомства его преемников, и лучше и полезнее будет целесообразно. В своих показаниях к настоящему документу, наша печать являются subappensa. Будьте внимательны, о судьбе Господа », и это было дано в год Господа нашего одна тысяча четыреста и Środa следующего после сорок четвертый день недели, в присутствии в том же месте величественная (IS), закон (IS) и благородного Dobrogostio Colensky5, Томас Quileczky6, Лоуренс и Томас де ibidem8 Bieczinsky7, Джон Dambiczky9 и другие Bogussio Chosuczky10 очень много достоверных мужчины, особенно позвонил и вызвал в качестве свидетелей вышеуказанных вопросов, защиты всех помещений.