Vere dignum et iustum est,æquum et

Vere dignum et iustum est,

æquum et salutáre,

nos te, Pater omnípotens,

cuius non minor est misericórdia quam potéstas,

in ómnibus prædicáre per Christum Dóminum nostrum.

Qui in hortu maniféstus appáruit Maríæ Magdalénæ,

quippe quae eum diléxerat vivéntem,

in cruce víderat moriéntem,

quæsíerat in sepúlcro iacéntem,

ac prima adoráverat a mórtuis resurgéntem,

et eam apostolátus offício coram apóstolis honorávit

ut bonum novæ vitæ núntium

ad mundi fines perveníret.

Unde et nos, Dómine, cum Angelis et Sanctis univérsis

tibi confitémur, in exsultatióne dicéntes:

Wyniki (polski) 1:

To jest naprawdę spotkać i sprawiedliwe, słuszne i dla naszego zbawienia, że mamy ze sobą, Ojciec wszechmogący i wieczny Boże , którego miłosierdzie jest nie mniejsza niż moc, aby głosić Ewangelię we wszystkich rzeczach, przez Chrystusa, naszego Pana. I w agonii w zmartwychwstaniu ukazał się Marii Magdalenie, kochała go, właśnie dlatego, że jest żywą, śnił na krzyżu, umierając na krzyżu , w grobie jego słów i pokornych i uwielbiał je, a pierwszy ma powstać z martwych, składał ofiary, honorowane przez wszystkich apostołów, a jej apostolskie obowiązki w obecności nowego życia dla dobra posłańca do świata końcach drugiego. , a więc, Panie, ze wszystkimi aniołami i świętymi, wyznajemy do was, z okrzykami radości, mówiąc: