De delphinoHistoria vera, sed mira,

De delphino

Historia vera, sed mira, a C. Plinio narratur. In Africa erat urbs Hippo; prope urbem erat magnus lacus; ille lacus flumine cum mari coniungebatur. Hic omnes incolae, praesertim pueri, navigare atque natare solebant. Unus puer audax procul a litore natabat; subito delphinus apparet. Primum cum puero ludebat, mox puer in delphini tergo sedet. Ita puer primum in mare portabatur, deinde terrae amicisque reddebatur. Postero die revenit delphinus et pueros ad se vocare videtur. Timor a pueris deponitur, appropinquant et cum delphino ludunt. Sed ille primus puer a delphino praecipue carus habebatur; neuter timet, neuter timetur, itaque puer diu a delphino per undas portabatur. Et iam multi de re mira audiebant atque e civitatibus diversis veniebant. Itaque mox locus quietem suam amittit. Tandem incolae irati delphino mortem parare constituunt. “Nam – dicunt – multi semper in urbem nostram conveniunt, nos quietem nullam habemus”. Itaque delphinus ab incolis urbis occiditur.

Wyniki (polski) 1:

Delfiny, Historia pomocą prawdy, a jednak wspaniałe, A C. Pliniusz powiedział o tobie. W Afryce, miasta Hippony; To było wielkie jezioro w pobliżu miasta; był przymocowany do jeziora rzeka kiedy to rzucił. Z tej okazji wszyscy mieszkańcy, zwłaszcza dziecka, wykorzystywane do kąpieli i pływają. Jeden dzielny chłopiec popłynął daleko od brzegu; Nagle pojawia Delfin. Przede wszystkim, grał z chłopcem, tak szybko, jak chłopca na grzbiecie delfina, siadając. Tak więc, dziecko najpierw do morza, została przeprowadzona, a następnie ziemię i znajomych do niej. Następnego dnia wrócił do siebie, aby nazwać to delfin, i dzieci. Strach młodego podejścia przedstawiających i grać z delfinem. Ale był jeszcze dzieckiem, zwłaszcza delfin był drogi; nie bój się, nie należy się obawiać, delfin przez fale prowadzone chłopca przez długi czas. I to jest już to usłyszał i wynikał z miast wiele z tego względu na niezwykłe różne w ich posiadanie. Gdy tylko ktoś traci swoje miejsce odpoczynku. Wreszcie, śmierć tubylcy zły delfin przygotować grunt. "W rzeczywistości - jak mówią - wielu, w naszym mieście zawsze zgadzają się, że nie będziemy mieli resztę." Więc delfinami zabitych przez mieszkańców miasta.