Nos Kasimirus dei gratia rex Poloni

Nos Kasimirus dei gratia rex Poloniae nec non terrarum Cracoviae'
Sandomiriae, Siradiae, Lanciciae, Ouiaviae, Pomeraniae Eussiaeque dominus
et heres notum facimus tenore praesentium, quibus expedit,
universis tam praesentibus quam futuris, quod civitatem nostram novae
fundationis in Skavina in metis terrae nostrae Cracoviensis et incolas
in ea degentes pro consolatione ipsoram, qui protunc in ipsa fuerint,
speciali in suo iure debite limitato conservare volentes, gratiose exnunc
ius Teutonicum, quod Maydeburgense dicitur, quo gaudet civitas nostra
Cracoviensis, cum laneis Franconicis ibidem

Wyniki (polski) 1:

Mamy łaskę Boga, króla Polski, a także z krajów w Krakowie Kasimirus
'Sandomiriae, Sieradzu, Łęczycy Ouiaviae, Pomeraniae Eussiaeque pana
i dziedzica z tonu, który dotyka jednego z teraźniejszości, które powinny być obecne,
wszystkie w teraźniejszości iw przyszłości, która jest w naszym mieście nowych
celów fundacji naszego kraju w Krakowie w Skavina a
mieszkańcy, którzy mieszkają w nim dla wygody tych, którzy zostali następnie siedzi w,
w szczególności ich prawo do przeprowadzenia ograniczona chcąc zachować, do przodu łaskawie
prawa holenderskiego, który jest Maydeburgense, który cieszy naszego miasta
Krakowa, z wełnianej nie franconicus