Dionysius, tyrannus Syracusarum, ci

Dionysius, tyrannus Syracusarum, civibus, quos crudelitate premebat, invisus erat. Itaque Damon patriam et cives a tyranno liberaturus Dionysii occidendi consilium cepit.

Quod tamen facere non potuit, a custodibus enim comprehensus tyranno traditus est. Qui Damonem in cruce infigi iussit. Damon autem sororem sponso in matrimonium daturus a tyranno spatium tridui petivit. Amicum suum obsidem tyranno dare promisit. Tum Dionysius: "Veniam, quam petis, tibi dabo. Sed nisi die constituta adfueris, amicus tuus vita privabitur". Dies constituta aderat; iam hota at poenam exigendam adfuit, tyrannus amicum a Damone fraudatum esse iam credidit; itaque Damonis amicum ad supplicium iam duci iussit. Cum is iam in summo periculo mortis esset, Damon apparuit amicum servatutus. Dionysius fide amicitiaque iuvenum motus vitam Damoni donavit exclamans: “Utinam ego vobis tertius amicus adscriberer!”

Wyniki (polski) 1:

Dionizy, tyrana Syrakuz, lub obywateli, których okrucieństwo gorzkiego potrzebują jedzenia, że nie widać nie było. Oddania do śmierci przez tyrana Dionizego, o uwolnienie obywateli mojego kraju, a zatem projekt Damona. To jednak może nie, bo został zatrzymany przez strażników tyrana, być zabity. I kazał, że Damon uziemiony na krzyżu. Damon jest żonaty z siostrą pana młodego zadane przez trzy dni, aby dać czas na tyrana. Obiecał dać jego przyjaciel tyrana zakładników. Następnie Dionizy: "I przyjdzie, co szukasz, możesz je dać Ale chyba adfueris na wyznaczony dzień, nie może być pozbawiony życia jest twoim przyjacielem.". Mianowany na miejscu; Hota już wymagających kary Obecnie znajomego tyrana Damona, obecnie uważa się, że oszukiwał; Damona już przyjacielem jego kary, w związku z tym, do więzienia. Gdy pacjent jest już w najwyższym ryzykiem zgonu, Damon pojawił przyjaciela servatutus. Denis wiara, przyjaźń młody ruch życie dało Damon krzyknął: "O, ja adscriberer trzeci przyjaciel!"