Apud Romanos antiquos in principio

Apud Romanos antiquos in principio cenae ova, in fine mala apponebantur, inde proverbium illud Ab ovo ad mala originem ducit. Pauperes panem, caseum, varia poma ac holera, nonnumquam pisces, carnem raro edebant, aquam aut vinum cum aqua mixtum bibebant. Divitibus tamen cenae nimis lautae placebant. Moris erat cenantium numerum neque minorem quam Gratiarum neque maiorem quam Musarum esse. Hospitibus ad cenam invitatis servi manus pedesque lavabant, nam convivae in lectis accubabant in triclinio circa mensam positis. Ex una parte servi stabant, ut convivis ministrarent, ut eis cibos ac vini pocula apportarent. Nimia satietas morbos multos efficiebat, itaque Celsus medicus hoc consilium Romanis dat, ut continenter cibos sumant.

Wyniki (polski) 1:

Wśród Rzymian, starożytni ludzie na początku kolacji, jajka, na koniec zła, które go i stąd przysłowie Od jaja do niegodziwości jego pochodzenia. Dla biednych chleba, sera, różnych owoców i warzyw, a czasami ryby, mięsa i rzadko jedli, pili wodę lub wino? Kiedy miesza się z wodą. Jednak bogaty, wystawny obiad był bardzo zadowolony. To był zwyczaj Muz, był w jadalni, aby być większa niż łaski Bożej ani liczba, która nie jest gorsza. Goście zaproszeni na kolację przez umycia nóg i rąk, accubabant łóżka dla gości w jadalni wokół tabeli. Po jednej stronie stał się sługą ministra partii, w celu dostosowania ich do żywności i wina szklanki. Za dużo i osiągnął satysfakcję z wielu chorób, lekarz Taki jest cel, w związku z tym, Roman Celsus daje, aby nieustannie karmić innych.